Rêves voyageurs

  • : Voyager,Partager et rêver
  • Voyager,Partager et rêver
  • : Rever, rencontrer et surtout partager... des émotions, des envies, des petits bonheurs, des instants magiques dans un décor parfois féerique..
  • Partager ce blog

Images Aléatoires


Samedi 27 septembre 2008 6 27 /09 /Sep /2008 09:57


voici une tite vidéo piquée sur le blog de mon "web friend" parti en tour du monde depuis deja presque 2 ans ... il l'a lui aussi piqué sur le site d'un autre mec .... la magie du partage et de la communication via internet... trop bien!
Par cath - Publié dans : cat-aventures - Ecrire un commentaire
Voir les 1 commentaires

Lundi 1 septembre 2008 1 01 /09 /Sep /2008 12:06

Mariage de Eric et Nadine!!!!!!!!!!

Encore toutes mes félicitations!!!!!!!!

Je vous adore  !!!!!!!!!!!!

mariage super avec des amis supers...

cadre magnifique avec un temps enfin d'été... !!!

bref que du bonheur pr les jeunes mariés !!!!



 
Par cath - Publié dans : cat-aventures - Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires

Vendredi 20 juin 2008 5 20 /06 /Juin /2008 16:46
ah ah ah.... vous avez dit poisse...? mot inconnu de mon vocabulaire mdr lol!

he bien oui qui dit voyage , dit forcement petit episode de poisse... enfin  on s'est bien marré comme d'hab....

Remarque... pr une fois ce n'etait pas reelment de ma faute... merci le guide du petit "bip" !

En effet, d'apres la litterature, le trajet en train jerusalem- tel aviv, etait sympa en train.... et vu que la gare ferroviere se trouvait plus pres de notre hotel que la gare routiere a jerusalem... j'ai eu la bonne idee de proposer a chris de rentrer sur tel aviv en train.... aie aie aie....
la veille, nous regardons via internet... les horaires de depart de train...

Apres avoir marché pres d'une demi-heure sous 35° en plein soleil (of course, it's never rainning in israel... ), nous nous approchions de plus en plus de la gare... enfin soit disant... car toutes les personnes interrogées (des autochtones) sur le trajet... n'avaient pas l'air de savoir où elle se situait... hum bizarre...
A moins de 500 m, de celle-ci, ne la voyant pas, et ne voyant surtout aucun indice d'une gare, nous demandons a un couple de nous renseigner...

... et là c'est le drame...... ou plutot un eclat de rire phenomenal du couple... qui nous demande gentillment s'il y a qqchose en particulier a photographier là-bas.... et pourquoi on veut aller a la gare...??? ......
......... euh je sais pas moi........ prendre un train par exemple........????

Le couple, toujours "mort- de-rire",  nous apprend que c'est l'ancienne gare... non utilisée depuis des lustres... et que la nouvelle se trouve a l'extremité ouest de la ville... (euh a peu pres 1h30 de marche...).... aie aie aie...

regardez la carte:


Sympas, comme tous ceux rencontrés ds ce pays, ils nous indiquent le bus a prendre, et nous montre l'arret de bus...

bref une demi-heure, plutard, nous arrivons a la gare...

nous avons bien evidemment raté le train (l'horaire) qui nous interressait...
le prochain partait 2 heures apres !!!! aie aie aie... d'autant plus que la gare est paumée a l'ouest de jerusalem... donc rien a faire pr patienter...

et aussi, vous devinerez jamais... mais il n'y avait personne... gare paumée et fantome...

Je vous assure..........pas une ame  !!!!!!!!!!   (euh si des miltaires comme d'habitude pour fouiller nos sacs et regarder nos papiers d'identité... surtout le mien comme d'hab).

Pfffffff... la loose donc!

le trajet en train etait sympa mais rien d'extraordinaire... on s'est caillé car "vive la clim" !!!
et surtout on a perdu du temps.......

bah ca fait parti des aleas des voyages non organisés... ou plutot des voyages organisés par moi ;-) !!! lol

biz et bon WE !!!
Par cath - Publié dans : Israel - Ecrire un commentaire
Voir les 2 commentaires

Mercredi 18 juin 2008 3 18 /06 /Juin /2008 12:50



Chanson écrite en 1967 par Naomi Shemer quelques jours avant la guerre de six jours.

Depuis, cette chanson est devenue une chanson culte qui accompagne très souvent la "Hatikva" (hymne national israélien)

L’air des montagnes est limpide comme le vin
et l’odeur des pins
est portée par le vent du soir
au son des clochettes.

Tandis que dorment l’arbre et la pierre
enfouie dans son rêve,
la ville qui reste solitaire
une muraille dans le cœur.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Comme ils sont à sec les puits !
La place du marché est vide.
Et nul oeil ne guette la montagne du Temple
Dans la Vieille Ville.

Et dans les grottes des rochers
Hurlent les vents
Et nul ne descend vers la Mer Morte
Par la route de Jéricho.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Mais venue aujourd’hui chanter pour toi
Et te tresser des louanges
Je ne suis pas à la hauteur du moindre de tes enfants
ni du dernier des poètes.

Car ton nom brûle les lèvres
Comme le baiser d’un séraphin
Si je t’oublie Jérusalem...
Toi qui es toute d’or.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Nous sommes revenus aux puits des eaux,
au marché et sur la place.
Un shofar appelle sur le Mont du Temple
dans la Vieille Ville.

Et dans les grottes des rochers
Des milliers de soleil rayonnent
Nous reviendrons et descendrons vers la Mer Morte par la route de Jéricho.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)


Et voici la version 1ere:

Shuly Nathan Yerushalayim Shel Zahav
envoyé par Israel4Ever

YERUSHALAYIM SHEL ZAHAV

Avir harim tzalul kayayin
Vereiach oranim,
Nisa beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim.

Uvetardemat ilan va'even
Shvuyah bachalomah,
Ha'ir asher badad yoshevet
Uvelibah chomah.

Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor.

Eicha yavshu borot hamayim
Kikar hashuk reikah,
Ve'ein poked et har habayit
Ba'ir ha'atikah.

Uvame'arot asher basela
Meyalelot ruchot,
Ve'ein yored el yam hamelach
Bederech Yericho.

Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor.

Ach bevo'i hayom lashir lach
Velach lik'shor k'tarim,
Katonti mitze'ir bana'ich
Ume'acharon ham'shorerim.

Ki shmech tzorev et hasfatayim
Keneshikat saraf ,
Im eshkachech Yerushalayim
Asher kulah zahav.

Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor.

Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor.
Par cath - Publié dans : Israel - Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires

Mercredi 18 juin 2008 3 18 /06 /Juin /2008 11:56













Lors de notre petit voyage en Israel, et de la visite du Musee d'Israel, nous avons fait  la decouverte de cet artiste... avec cette photographie celebre représentant la "Cene" ...

j'adore....

vous trouverez plus d'infos sur cet artiste sur: http://en.wikipedia.org/wiki/Adi_Nes

article du New york times:link



Par cath - Publié dans : Israel - Ecrire un commentaire
Voir les 0 commentaires

Commentaires

Promenades musicales...


Mordechai Ben David "bne maaminim"

Petite chanson écoutée en boucle a jerusalem... dans les rues, sur les places le soir...
le version techno etait bien rigolote.
C'est une chanson religieuse apparament (he oui, je ne parle tjs pas l'hebreu!!)
Je tenais donc a vous le faire partager pr la melodie et tous les souvenirs que nous avons de ce pays!
Ps: si qqn connait les paroles en francais je serai bien curieuse d'avoir la traduction... 

...

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus